| Mujhe gharaz hai sitaare na mahtab ke saath : Rehman Faris Ghazal
Mujhe gharaz hai sitaare na mahtab ke saath Napi-tuli si mohabbat laga bandha sa karam Main is liye nahin thakta tire taaqub se Sawaal-e-wasl pe inkaar karne waale sun Khamosh jheel ke paani mein woh udaasi thi Jataa diya ki mohabbat mein gham bhi hote hain Main le uḍunga tire khadd-o-ḳhal se taabir Are ye sirf bahaana hai baat karne ka Visaal-o-hijr ki sarhad pe jhutpute mein kahin Shikasta aaina dekha phir apna dil dekha Wahan milunga jahan donon waqt milte hain Dayar-e-hijr ke roza-guzaar chahte hain Tum achchhi dost ho so mera mashwara ye hai |
मुझे ग़रज़ है सितारे न माहताब के साथ : रहमान फ़ारिस ग़ज़ल
मुझे ग़रज़ है सितारे न माहताब के साथ नपी-तुली सी मोहब्बत लगा बँधा सा करम मैं इस लिए नहीं थकता तिरे तआक़ुब से सवाल-ए-वस्ल पे इंकार करने वाले सुन ख़मोश झील के पानी में वो उदासी थी जता दिया कि मोहब्बत में ग़म भी होते हैं मैं ले उड़ूँगा तिरे ख़द्द-ओ-ख़ाल से ताबीर अरे ये सिर्फ़ बहाना है बात करने का विसाल-ओ-हिज्र की सरहद पे झुटपुटे में कहीं शिकस्ता आइना देखा फिर अपना दिल देखा वहाँ मिलूँगा जहाँ दोनों वक़्त मिलते हैं दयार-ए-हिज्र के रोज़ा-गुज़ार चाहते हैं तुम अच्छी दोस्त हो सो मेरा मशवरा ये है |
Mujhe gharaz hai sitaare na mahtab ke saath | मुझे ग़रज़ है सितारे न माहताब के साथ
by Rehman Faris