| Husn ko behijaab hona tha shauq ko kaamyab hona tha .! Hijr mein kaif-e-iztiraab na poochh Tere jalwon mein ghir gaya aaḳhir Kuchh tumhari nigaah kaafir thi Raat taaron ka tootna bhi ‘majaz |
हुस्न को बे-हिजाब होना था शौक़ को कामयाब होना था। हिज्र में कैफ़-ए-इज़्तिराब न पूछ तेरे जल्वों में घिर गया आख़िर कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी रात तारों का टूटना भी ‘मजाज़ |
Husn ko behijaab hona tha | हुस्न को बेहिजाब होना था