Tha abas tark-e-talluq ka irada yun bhi / था अबस तर्क-ए-तअल्लुक़ का इरादा यूँ भी

by Ahmad Faraz
3/5 - (1 vote)
Tha abas tark-e-talluq ka irada yun bhi
ishq zinda nahin rahta hai ziyada yun bhi .!

Ik toh in aankhon mein nashsha tha bala ka us par
hum ko marġhub hai kaifiyyat-e-bada yun bhi .!

Nama-bar us se na ahwaal humara kahna
wo tunuk-khu hai bigaḍ jaaye mabada yun bhi .!

So gaye hum bhi ki bekaar tha rasta takna
us ko aana hi nahin tha shab-e-vaada yun bhi .!

Kuchh toh wo husn pasheman hai jafa par apni
aur kuchh us ke liye dil tha kushada yun bhi .!

Kuuch kar jaate hain hum ku-e-mohabbat se ‘faraz
in dinon chaak-e-gareban hain ziyada yun bhi .!!

था अबस तर्क-ए-तअल्लुक़ का इरादा यूँ भी
इश्क़ ज़िंदा नहीं रहता है ज़ियादा यूँ भी।

इक तो इन आँखों में नश्शा था बला का उस पर
हम को मर्ग़ूब है कैफ़िय्यत-ए-बादा यूँ भी।

नामा-बर उस से न अहवाल हमारा कहना
वो तुनुक-ख़ू है बिगड़ जाए मबादा यूँ भी।

सो गए हम भी कि बे-कार था रस्ता तकना
उस को आना ही नहीं था शब-ए-वादा यूँ भी।

कुछ तो वो हुस्न पशेमाँ है जफ़ा पर अपनी
और कुछ उस के लिए दिल था कुशादा यूँ भी।

कूच कर जाते हैं हम कू-ए-मोहब्बत से ‘फ़राज़
इन दिनों चाक-ए-गरेबाँ हैं ज़ियादा यूँ भी।।